در طول زندگی ام

یکی از زیباترین آهنگ های گروه افسانه ای بیتلز به نام In my Life که در لیست 500 آهنگ برتر مجله معتبر رولینگ استون در رتبه 23 ام قرار داره.مجله موجو هم این آهنگ رو بهترین آهنگ تاریخ نامید.ترانه آهنگ رو جان لنون نوشت و ملودی آهنگ رو پل مک کارتنی با الهام گرفتن از چند آهنگ گروه ریتم اند بلوز The Miracles ساخت.سولوی پیانوی بسیار زیبای آهنگ (از لحظه 1:30 ویدیو) رو جرج مارتین(تهیه کننده گروه) ساخته.

در طول زندگی ام مکان های مختلفی را به یاد می آورم

بعضی  از آن ها تغییر کرده اند

بعضی هایشان برای همیشه تغییر کرده اند و بهتر نشده اند

بعضی از بین رفته اند و بعضی باقی مانده اند

تمام این مکان ها، لحظات خاص خودشان را دارند

لحظاتی با عشق ها و دوستانی که به یاد می آورم

بعضی مرده اند و بعضی زنده اند

—

ولی تمام این دوستان و عشاق

قابل مقایسه با تو نیستند

این خاطرات زمانی معنایشان را از دست می دهند

که به عشق به چشم چیز تازه ای نگاه می کنم

اگرچه می دانم که هیچ وقت احساس همدردیم را 

نسبت به مردم و اتفاقاتی که دیده ام از دست نخواهم داد

می دانم گاهی اوقات دست برمی دارم و به این مسائل فکر می کنم

در زندگی ام، تو را بیش تر دوست دارم

—

اگرچه می دانم که هیچ وقت احساس همدردیم را 

نسبت به مردم و اتفاقاتی که دیده ام از دست نخواهم داد

می دانم گاهی اوقات دست برمی دارم و به این مسائل فکر می کنم

در زندگی ام، تو را بیش تر دوست دارم

در زندگی ام، تو را بیش تر دوست دارم